You said, “Oh, nothing is working my way, I asked, “My friend, where are you heading?” This Chinese farewell poem uses beautiful metaphors to express the deep connection Li Bai and his friend share through their friendship.ĭismounted, we drank to bid you farewell. Our horses neigh, as if for us they sigh.Ībout : Li Bai’s friend longs to travel like ‘roaming clouds’. You’ve longed to travel like roaming clouds,īut our friendship, unwilling to wane as the sun is to set, 送友人, 李白 (“Farewell to A Friend”, by Li Bai)Īnd you set out like a lonesome wisp of grass,įloating across the miles, farther and farther away. Wang Bo saw off Du and presented him with this farewell poem that represents the sincerity and profoundness of their friendship. Wiping your eyes like a heart-broken child?Ībout : Written by Wang Bo when his friend Du was set to leave and take the position of country official in Si Chuan. Why should you linger at the fork of the road, Through a mist that makes five rivers one,Īnd yet, while China holds our friendship, 送杜少府之任蜀州, 王勃 (“Farewell To Vice-Prefect Du Setting Out For His Official Post In Shu”, by Wang Bo)īy this wall that surrounds the three Qin districts, Scroll on to discover our team’s pick of Chinese farewell poems. Your white feathers float on the emerald water,Ībout: Written by Tang Dynasty poet Luo Binwang when he was only seven years old, “An Ode to the Goose” is a particularly simple and easy to memorize poem, resulting in it often being one of the very first famous Chinese poems to be learned by Chinese children. You bend your neck towards the sky and sing. 咏鹅 (“An Ode to the Goose”, by Luo Binwang) Written by Tang Dynasty poet Li Shen, the poem emphasises how hard each farmers work for every grain of rice, and serves as a gentle reminder for children not to waste their food. 悯农 (“ Toiling Farmers”, by Li Shen)Ībout: A common Chinese nursery rhyme still popular today, “Toiling Farmers” depicts the hard work and life of a Chinese farmer. The poem expresses the poet’s loneliness, pensiveness, and homesickness as he gazes up at the bright moon. Moonlight reflects off the front of my bed.Ĭould it actually be the frost on the ground?Īnd look down to reminisce about my hometown.Ībout: This popular Chinese poem was penned by one of the most famous Tang dynasty poets of all time – Li Bai (701-762). 静夜思 (“Thoughts in the Silent Night”, by Li Bai ) Here are just three of our favourite childhood poems. Many of these were written during the Tang dynasty (618–907), a period that is widely considered to be the golden age of Chinese literature. In China, there are a handful of famous Chinese poems that children are taught in the classroom and expected to memorize. We hope you enjoy this list of famous Chinese poems. It also means that you can set manageable goals such as a poem a day! We’ve shared below three of our team’s favourite childhood poems, as well as Chinese poems about love and Chinese farewell poems. Luckily for us, Chinese poetry is – more often than not – concise, which means it’s far more digestible than some of its Western counterparts (we’re looking at you, Tennyson!). Amongst other benefits, it’s a popular method for learning a new language, and one we wholeheartedly stand behind! By reading out loud or listening to poems being recited, you can quickly master the rhythms and pronunciations of words and phrases, gain confidence in your speaking, and connect with the cultural heritage of the poet. Since ancient times, humans the world over have memorized and recited poetry. Read on as we share our pick of famous Chinese poems, ranging from Chinese farewell poems to Chinese poems about love. Reading Chinese poetry and immersing yourself in the culture is a great way to learn the language.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |